История Европы через призму фотошедевров / Цифровая евроинтеграция

Автор: Ольга Баркова | 02 червня 2014 11:15 |

"All Our Yesterdays" Europeana Photography exhibition
Pisa, Palazzo Lanfranchi, 11 April – 2 June 2014

В дни празднования  Дня защиты детей и Дня Киева в Италии завершается  первая экспозиция мультимедийной и фотовыставки "Все наше прошлое", в которой представлены фотографии из фондов украинских музеев, непосредственно касающиеся текущих праздников. 

ІСТОРІЯ ЄВРОПИ ЧЕРЕЗ ПРИЗМУ ФОТОШЕДЕВРІВ / ЦИФРОВА ЄВРОІНТЕГРАЦІЯ


Дети – это всегда наше будущее, даже если мы говорим о прошлом.
Необыкновенно чудесная фотография детей возле колодца в Покровском монастыре в Киеве в начале прошлого века привлекает внимание в видеороликах и информационных материалах мультимедийной и фотовыставки "Все наше прошлое".

Выставка организована консорциумом Europeana Photographyодним из проектов интегрированного европейского цифрового ресурса EUROPEANA, основанным и поддерживаемым Еврокомиссией.

Мультимедийная и фотовыставка "Все наше прошлое" посвящена первому столетию истории фотографии с 1839 по 1939 гг.  В экспозицию собраны фотошедевры из цифровых архивов 19 организаций – партнеров проекта EuropeanaPhotography, отобранные по принципу "лучшие из их лучших"

Первая экспозиция фотовыставки организована при поддержке инновационной компанией PROMOTER - Information technology, research and innovation в помещении Музея графического искусства в старинных залах дворца Палаццо Лафранчи в городе Пиза в Италии, под патронажем Пизанского муниципалитета, Пизанского университета и Тосканского региона. 

Торжественное открытие состоялось 11 апреля 2014 года.

 

Виртуальный тур по фотовыставке свободно доступен в онлайн и для просмотра на мобильных устройствах на официальном сайте выставки:  http://www.earlyphotography.eu/english.html

В Мультимедийной и фотовыставке "Все наше прошлое" Украина представлена оцифрованными фотографиями из фондов Национального Киево-Печерского историко-культурного заповедника  и Музея Одной Улицы (г. Киев).

Фотография "Дети возле колодца в Покровском монастыре. Фото Федора Данилова, 1910-е гг." представленная Музеем Одной Улицы, экспонируется в оригинальной фотоинсталяции в одном из помещений Палаццо Лафранчи  и в первом зале виртуального тура по фотовыставке.


Еще две фотографии из фондов украинских музеев, представляющие историческое прошлое города Киева,  экспонируются в залах и виртуальном туре выставки:
- Вид Киево-Печерской лавры с юга. Фото начала  ХХ в. (между 1895 и 1905 гг.). [Фотомастерская Киево-Печерской лавры]( Национальный Киево-Печерский историко-культурный заповедник);
- Вид на первоначальную застройку Андреевского спуска и  улицу Чёрная Грязь (ныне Фроловская). Фото Ивана Кордыша. Кон. 1870-х годов (Музей Одной Улицы).

 

Координатором и представителем украинских участников в фотовыставке выступил Специализированный Центр БАЛИ, ассоциированный партнер проектов EuropeanaPhotography и Athena Plus – агрегаторов историко-культурного оцифрованного контента в  EUROPEANA.

Современная концепция выставки, основанная на самых передовых технологиях оцифровки и печати, и имеющая также бесплатное приложение для виртуального тура по залам, усиливает изумительное качество и ценность (как культурную, так и художественную) представленных фотографических шедевров. 

Рядом с фотографиями – оригинальное старинное фотооборудование, показывающие, как искусство и техника фотографии мгновенно фиксируют очень короткий промежуток времени.

 

Во время выставки посетители имели возможность на специальном оборудовании для оцифровки с помощью профессионалов оцифровать свои семейные альбомы и старые фотографии, соответствующие временным рамкам выставки,  и таким образом внести свой вклад в цифровое сохранение исторической памяти и местного культурного наследия. 

Оцифрованные  фотографии и их описания будут повторно использоваться в проектах по сохранению культурного наследия.

Среди  посетителей выставки дети. Для детей и студентов проводились специальные образовательные экскурсии, представляющие им Европу их предков,  и мастер-классы, проводимые профессиональными фотографами.

Формат выставки вызвал неподдельный интерес публики. Поток посетителей в Палаццо Лафранчи был непрерывным с момента открытия. Настоящий бум посещений был зарегистрирован 17 мая во время Европейской Ночи музеев, когда выставка работала до полуночи и почти 800 посетителей заполнили старинные залы дворца. А за неделю до закрытия, свыше 5200 посетителей пришли в Палаццо Лафранчи  насладиться шедеврами ранней фотографии, чтобы через линзы первых фотографов открыть для себя, какой была жизнь в Европе до Второй  мировой войны и увидеть запечатленную в фотографии историю своих прадедов.

Фотовыставка "Все наше прошлое" – это великолепная возможность исследовать, как граждане Европы жили до рождения современной Европы, во время больших перемен, когда будущее приближалось и новое медиа – фотография фиксировало ежедневную жизнь с помощью снимков.

В рекламных роликах выставки говорится о том, что с помощью камеры как машины времени – обрамляя настоящее, документируя прошлое и бросая взгляд в будущее – мужчины и женщины (фотографы) через историю фотографии, запечатлели их мир как в самых красивых уголках, так и в самых драматических днях. Ранняя фотография – это важный элемент нашего культурного наследия, а также непосредственный и визуальный свидетель грандиозных изменений в Европе на рубеже двух веков.

 

Цифровые технологии сегодня играют ключевую роль в обеспечении доступности, качественного улучшения и сохранения культурного наследия для всей общественности и в этом свете оцифрованные изображения благодаря EuropeanaPhotography доступны в онлайн через портал Europeana – крупнейшую Европецскую цифровую библиотеку. Таким образом, кто угодно (студенты, исследователи, эксперты, профессионалы в этой сфере и простые люди) может  иметь доступ к этим изображениям для различных целей – образования, исследований, личных интересов.


Экспозиция фотовыставки "Все наше прошлое" в Пизе завершается 2 июня. Однако, мультимедийная и фотовыставка "Все наше прошлое" в течение года будет "путешествовать" по Европе и снова пригласит посетителей на экспозиционные площадки партнеров EuropeanaPhotography в Бельгии и Голландии.  Для тех, кто не сможет посетить физические выставки "Все наше прошлое", виртуальный тур по ее залам доступен на сайте: www.earlyphotography.eu

Послесловие

Видится важным добавить несколько слов об "истории участия" наших организаций в Фотовыставке "Все наше прошлое".  

Коллеги из EuropeanaPhotography только в конце января этого года предложили нам представить несколько фотографий на выставке, когда экспозиция была практически укомплектована, а ситуация в Киеве была напряженной. Мы успевали обратиться с предложением только к нескольким Киевским музеям, которые уже были "в курсе" темы интеграции цифрового контента в  EUROPEANA. Отбор фотографий и согласование юридических вопросов  с организаторами выставки происходили в условиях развития событий на Евромайдане. Формальные вопросы затянулись в связи с остановкой метро и вынужденным прекращением работы многих музеев во время "кровавой недели". Несмотря на все пропущенные сроки подачи материалов,  организаторы выставки терпеливо ждали  и наши официальные документы, и наши экспонаты. Более того, дорогостоящая подготовка экспонатов фотовыставки украинским участникам была обеспечена оргкомитетом.

Мы благодарим наших коллег по проекту EuropeanaPhotography и организаторов выставки "Все наше прошлое" за их терпение, понимание и поддержку, а главное – за предоставленную нам уникальную возможность представить Украину в цифровом фотоконтенте Европейской истории.

Использованы материалы веб-сайтов и публикаций:

http://www.earlyphotography.eu/english.html

http://www.digitalmeetsculture.net/heritage-showcases/europeana-photography/

http://www.digitalmeetsculture.net/article/all-our-yesterdays-europeana-photography-exhibition/

http://www.digitalmeetsculture.net/article/all-our-yesterdays-a-huge-success-for-the-photographic-exhibition/

http://www.digitalmeetsculture.net/article/vernissage-all-our-yesterdays-pisa-palazzo-lanfranchi/

http://www.pisaunicaterra.it/en/articoli-in-evidenza/788-all-our-yesterdays-en.html

http://www.digitalmeetsculture.net/article/all-our-yesterdays-welcome-to-pisa/

 

Теги

Схожі публікації

Коментарі (0)

 

Новини

Події

Журнал
«Музейний простір»

Актуальний номер - № 4(14) за 2014 рік

вологість:

тиск:

вітер:

вологість:

тиск:

вітер:

вологість:

тиск:

вітер:

вологість:

тиск:

вітер:

Рейтинг

Календар

Жовтень 2019

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
Вересень | Листопад